Mindennapi klasszikusok

Rachmanyinov és a kurvoid dallam

A címen gondolkozom, hogy mi legyen.

Van egy CD-m: Arcadi Volodos Rachmanyinov harmadik zongoraversenyét játssza, utána jön pár szólódarab, köztük az opus 3-as sorozatból a Szerenád. Eddig szinte csak a zongoraversenyt hallgattam, aztán egyik este elcsíptem a Szerenád dallamát fél füllel. És azóta csak nem hagy nyugodni ez a dallam; ma egész nap arra vártam, hogy meghallgassam. Este meghallgattam az autóban, aztán meghallgattam a konyhában, most is ezt hallgatom, nem is tudom, hogy hanyadszor.

Azt hiszem, hogy az lesz a címe: Rachmanyinov és a kurvoid dallam. Lehetne az, hogy Rachmanyinov, a gaz csábító, vagy Rachmanyinov és a keleties dallamok, vagy orientális fűszerek, vagy Rachmanyinov és az érzékiség, de ez mind mellébeszélés lenne.

10 Hozzászólás

A bejegyzés trackback címe:

https://klasszikusok.blog.hu/api/trackback/id/tr923461350

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

limola 2011.12.14. 10:38:59

Rachmanyinov a borongós.A felhők felett süt a nap de a felhők eltakarják.És ez valahol alapfokon mindég ott volt a lelkében, és a zenéjében is.

tekasztorik.blog.hu 2011.12.14. 13:25:34

imádom az öreget. szivem csücske.

foeniculum 2011.12.14. 14:28:08

A III. zongoraversenyhez:
(elnézést, ha reklámnak minősül... de nekem megtetszett nagyon ez a program, így szívesen ajánlom)
mupa.hu/program/a-pannon-filharmonikusok-8211-pecs-hangversenye-2012-01-20_19-30-bbnh

Plusz Vocalise zenekari változat. A zongoraversenyt Bogányi Gergő adja elő, lehet összehasonlítani :)
És az egész estéről elmondható, hogy "családi vállalkozásban" készül majd.

És, hát persze Rahmanyinov romantikája..... a szívhez szóló dallamai, ki nem csábul el tőle :)

foeniculum 2011.12.14. 14:43:40

Nem gonoszságból.... de annyit szeretnék megjegyezni - szerintem véletlen történt - hogy vagy Rachmaninov, vagy Rahmanyinov.
de a kettő keveréke azt gondolom nem a jó megoldás.

worxland 2011.12.14. 14:43:59

Arkagyij Volodosz Rahmanyinov vagy Arcadi Volodos Rachmaninov, b@zze. ch+ny egyszerre: epic fail.

dr. Közbiztonság Szilárd 2011.12.14. 15:36:08

"Van egy CD-m: Arcadi Volodos Rachmanyinov"
Hát ilyen CD-d biztos nincs.
Arkagyij Volodosz Rahmanyinov lehet.

(De angolul sem Rachmanyinov, még csak nem is Rachmaninov, hanem Rakhmaninov.)

foeniculum 2011.12.14. 16:00:04

@dr. Közbiztonság Szilárd:
Hááát, nekem bizony van olyan CD-m, ahol Sergej Rachmaninov a zeneszerző nevének írásmódja. Van egyébként olyan írásmód is, hogy Rachmaninoff .... (és Sergei) ezek nem feltétlenül angol, viszont nemzetközileg megfelelő írásmódok. A fentebb írtban csak az a gond, hogy a magyar és nemzetközi írásmód keveredik.
Ciril betűs nevet egyébként lehet magyarra fordítani

foeniculum 2011.12.14. 16:01:42

@_romanista:
Oppsz !
Közben megérkezett a válasz.... :)

dr. Közbiztonság Szilárd 2011.12.15. 02:56:10

@_romanista:
Ez inkább franciás átírás - az -off végű -, egyébként nyert, ez valójában 2 ember, mert Rahmanyinov az Szergej Vasziljevics.

(Mellesleg az oroszok -of-nak ejtik a családnevek -ov írású végződését.)