Az előző bejegyzés írásakor és az anyagok gyűjtésekor tűnt fel, hogy Bartók és Márai életében mennyi a közös vonás. Erről szerettem volna, erről szeretnék bejegyzést írni, ehhez kerestem anyagokat, amikor megtaláltam az alábbi cikket, ebből szeretnék csupán egyetlen kérdést és a rá adott választ idézni - Remeték Nyugaton, Nápolyi beszélgetés Márai Sándorral:
Erről két dolog jutott eszmbe. Az egyik: Márai San Gennaro vére című regényének előszava, ajánlása:
"Pasqualinónak, mert hatéves volt, és minden reggel elvitte a szemetet
A félkarú halásznak, mert lecsendesítette a tengert
Santo Stratónak, mert vigyázott a házra és a betegekre
A virágoknak
Az állatoknak
A tengernek
A Posillipo szegény embereinek
Itáliának"
És aztán eszembe jutott egy filmrészlet a Coralli kapitány mandolinjából, amikor a náci tiszt "Heil Hitler!" köszönésére Corelli kapitány így válaszol: "Heil Puccini!"
(A Bartók - Márai bejegyzés meg készül, természetesen)